{"title":"Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi","description":"","products":[{"product_id":"the-forty-rules-of-love-elif-shafak","title":"The Forty Rules of Love","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElla Rubenstein is forty years old and unhappily married when she takes a job as a reader for a literary agent. Her first assignment is to read and report on \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eSweet Blasphemy\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, a novel written by a man named Aziz Zahara. Ella is mesmerized by his tale of Shams's search for Rumi and the dervish's role in transforming the successful but unhappy cleric into a committed mystic, passionate poet, and advocate of love. She is also taken with Shams's lessons, or rules, that offer insight into an ancient philosophy based on the unity of all people and religions, and the presence of love in each and every one of us. As she reads on, she realizes that Rumi's story mir­rors her own and that Zahara—like Shams—has come to set her free.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn this lyrical, exuberant follow-up to her 2007 novel, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eThe Bastard of Istanbul\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, acclaimed Turkish author Elif Shafak unfolds two tantalizing parallel narratives—one contemporary and the other set in the thirteenth century, when Rumi encountered his spiritual mentor, the whirling dervish known as Shams of Tabriz—that together incarnate the poet's timeless message of love.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Beavers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43163759443991,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"BDT","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8407\/4775\/files\/TheFortyRulesofLove.jpg?v=1762324122"},{"product_id":"the-soul-of-rumi-a-new-collection-of-ecstatic-poems","title":"The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInside A Lover's Heart There's Another World, And Yet Another Rumi's masterpieces have inspired countless people throughout the centuries, and Coleman Barks's exquisite renderings of the thirteenth-century Persian mystic are widely considered the definitive versions for our time. Barks's translations capture the inward exploration and intensity that characterize Rumi's poetry, making this unique voice of mysticism and desire contemporary while remaining true to the original poems. In this volume readers will encounter the essence of Sufism's insights into the experience of divine love, wisdom, and the nature of both humanity and God. While Barks's stamp on this collection is clear, it is Rumi's voice that leaps off these pages with a rapturous power that leaves readers breathless. These poems express our deepest yearning for the transcendent connection with the source of the there are passionate outbursts about the torment of longing for the beloved and the sweet delight that comes from union; stories of sexual adventures and of loss; poems of love and fury, sadness and joy; and quiet truths about the beauty and variety of human emotion. For Rumi, soul and body and emotion are not separate but are rather part of the great mystery of mortal life, a riddle whose solution is love. Above all else, Rumi's poetry exposes us to the delight that comes from being fully alive, urging us always to put aside our fears and take the risk of discovering our core No one knows what makes the soul wake up so happy! Maybe a dawn breeze has blown the veil from the face of God. These fresh, original translations magnificently convey Rumi's insights into the human heart and its longings with his signature passion and daring, focusing on the ecstatic experience of the inseparability of human and divine love. The match between Rumi's sublime poetry and Coleman Barks's poetic art are unequaled, and here this artistic union is raised to new heights.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Beavers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43502499364887,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"BDT","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8407\/4775\/files\/TheSoulofRum-ANewCollectionofEcstaticPoems_Rumi.jpg?v=1759997370"},{"product_id":"the-essential-rumi","title":"The Essential Rumi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis revised and expanded edition of \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Essential Rumi\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e includes a new introduction by Coleman Barks and more than 80 never-before-published poems.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThrough his lyrical translations, Coleman Barks has been instrumental in bringing this exquisite literature to a remarkably wide range of readers, making the ecstatic, spiritual poetry of thirteenth-century Sufi Mystic Rumi more popular than ever.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eThe Essential Rumi\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e continues to be the bestselling of all Rumi books, and the definitive selection of his beautiful, mystical poetry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Beavers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43502511652887,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"BDT","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8407\/4775\/files\/TheEssentialRumi_JalaladiDinMuhammadar-Rumi.jpg?v=1759997853"},{"product_id":"the-book-of-rumi-105-stories-and-fables-that-illumine-delight-and-inform","title":"The Book of Rumi: 105 Stories and Fables that Illumine, Delight, and Inform","description":"\u003cp\u003ePhilip Pullman, author of 'His Dark Materials' trilogy, has remarked that \"after nourishment, shelter, and companionship, stories are the thing we need most in the world.\" This new collection of Rumi stories fills that need.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis fresh prose translation of 105 short teaching stories by Rumi, which form the core of the six-volume Masnavi, explores the hidden spiritual aspects of everyday experience. Rumi transforms the seemingly mundane events of daily life into profound Sufi teaching moments. These prose gems open the mystical portal to the world of the ancient mystic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese stories include well-known and popular tales such as \"Angel of Death,\" \"The Sufi and His Cheating Wife,\" \"Moses and the Shepherd,\" \"Chickpeas,\" and \"The Greek and Chinese Painters\" as well as the less commonly quoted parables: \"The Basket Weaver,\" \"The Mud Eater,\" and \"A Sackful of Pebbles.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRumi's voice alternates between playful and authoritative, whether he is telling stories of ordinary lives or inviting the discerning reader to higher levels of introspection and attainment of transcendent values. Mafi's translations delicately reflect the nuances of Rumi's poetry while retaining the positive tone of all of Rumi's writings, as well as the sense of suspense and drama that mark the essence of the Masnavi.\u003c\/p\u003e","brand":"Book Beavers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43502532493335,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"BDT","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8407\/4775\/files\/TheBookofRumi-105StoriesandFablesthatIllumine_Delight_andInform.jpg?v=1759998311"},{"product_id":"rumi-the-book-of-love-poems-of-ecstasy-and-longing","title":"Rumi: The Book of Love: Poems of Ecstasy and Longing","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Book of Love is a collection of astonishing poems for lovers from the mystic Rumi, by the translator who made him sing anew, Coleman Barks. Poetry and Rumi fans will want to own this gorgeously packaged compilation of love poems by the thirteenth-century Sufi mystic. Rumi is best known and most cherished as the poet of love in all its forms, and renowned poet and Rumi interpretor Coleman Barks has gathered the best of these poems in delightful and wise renderings that will open your heart and soul to the lover inside and out.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Beavers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43502597767191,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"BDT","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8407\/4775\/files\/Rumi-TheBookofLove-PoemsofEcstasyandLonging.jpg?v=1759999323"},{"product_id":"the-masnavi-of-rumi-volume-one-books-1-2-3","title":"The Masnavi of Rumi: Volume One - [Books 1, 2, \u0026 3]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTHE COMPLETE MASNAVI OF RUMI VOLUME ONE Books One, Two \u0026amp; Three Translation \u0026amp; Introduction Paul Smith \u0026amp; R.A. Nicholson Here is the wonderful, timeless, immortal first three books of the Masnavi of the great Sufi Spiritual Master of the 13th century, who has become today the most popular poet in the world, Jelal ad-din Rumi. These stories\/poems are powerful, down-to-earth, spiritual and full of joy, bliss and understanding. This book in Iran and elsewhere has been described as ‘The second Koran’ and is loved toady even more than in the past Included in the Introduction is the life of Rumi and Selected Bibliography and Glossary. The translation of the opening 600 couplets by Paul Smith are in the correct form and the rest of the first three books are by R.A. Nicholson in literal English (the result of 30 years work). Large Paperback Edition… 7” x 10” 739 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH’S TRANSLATION OF HAFIZ’S ‘DIVAN’.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished..” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.“Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator of many works in English into Persian and knower of Hafiz’s Divan off by heart.“I was very impressed with the beauty of these books.” Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pasht u and other languages… including Hafiz, Sadi, Nizami, ‘Attar, Sana’i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Bulleh Shah, Shah Latif, Mansur Hallaj, Yunus Emre, Mu’in, Ibn Farid, Lalla Ded, Mahsati, Abu Said, Ghalib, Nazir, Iqbal, Inayat Khan, Makhfi, Baba Farid, ‘Iraqi, Seemsab, Jigar and many others, as well as poetry, fiction, plays, children’s books, biographies and a dozen screenplays. amazon.com\/author\/smithpa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Beavers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43502665826327,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"BDT","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8407\/4775\/files\/TheMasnaviofRumi-VolumeOne-_Books1_2_3.jpg?v=1759999985"},{"product_id":"the-masnavi-of-rumi-volume-two-books-4-5-6","title":"The Masnavi of Rumi: Volume Two - [Books 4, 5, \u0026 6]","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTHE COMPLETE MASNAVI OF RUMI VOLUME TWO Books Four, Five \u0026amp; SixT ranslation \u0026amp; Introduction Paul Smith \u0026amp; R.A. Nicholson Here is the wonderful, timeless, immortal second three books of the Masnavi of the great Sufi Spiritual Master of the 13th century, who has become today the most popular poet in the world, Jelal ad-din Rumi. These stories\/poems are powerful, down-to-earth, spiritual and full of joy, bliss and understanding. This book in Iran and elsewhere has been described as ‘The second Koran’ and is loved toady even more than in the past Included in the Introduction is the life of Rumi and Selected Bibliography and Glossary. The translation of books four, five \u0026amp; six are by R.A. Nicholson in literal, modern English (the result of 30 years work) \u0026amp; the translation of many of Rumi’s other forms of poetry in the correct form are by Paul Smith. Large Paperback Edition… 7” x 10” 790 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH’S TRANSLATION OF HAFIZ’S ‘DIVAN’.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished..” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.“Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator of many works in English into Persian and knower of Hafiz’s Divan off by heart.“I was very impressed with the beauty of these books.” Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages… including Hafiz, Sadi, Nizami, ‘Attar, Sana’i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Bulleh Shah, Shah Latif, Mansur Hallaj, Yunus Emre, Mu’in, Ibn Farid, Lalla Ded, Mahsati, Abu Said, Ghalib, Nazir, Iqbal, Inayat Khan, Makhfi, Baba Farid, ‘Iraqi, Seemsab, Jigar and many others, as well as poetry, fiction, plays, children’s books, biographies and a dozen screenplays. amazon.com\/author\/smithpa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Beavers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43502943305751,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"BDT","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8407\/4775\/files\/TheMasnaviofRumi-VolumeTwo-_Books4_5_6.jpg?v=1760000312"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8407\/4775\/collections\/Jalal_ad-Din_Muhammad_ar-Rumi.jpg?v=1759997114","url":"https:\/\/bookbeavers.com\/bn\/collections\/jalal-ad-din-muhammad-ar-rumi.oembed","provider":"Book Beavers","version":"1.0","type":"link"}